Arta si cultura palestiniana
Doqq el 7adeed wo howweh 7aami
Bate fierul cât e cald..
El 3ein ma bte3la 3an el 7aajeb
Ochiul nu se poate ridica mai sus de spranceana.
Elli beitoh min qzaaz ma birmi ennaas be7jaar
Cine are casă de sticlă să nu arunce cu pietre.
Is'al mjarrib wala tes'al 7akeem
Costume palestiniene
Nunta traditionala palestiniana
Proverbe:
Eddamm 3omro ma biseer mayyeh
Sângele apa nu se face
Sângele apa nu se face
Doqq el 7adeed wo howweh 7aami
Bate fierul cât e cald..
El 3ein ma bte3la 3an el 7aajeb
Ochiul nu se poate ridica mai sus de spranceana.
Elli beitoh min qzaaz ma birmi ennaas be7jaar
Cine are casă de sticlă să nu arunce cu pietre.
Is'al mjarrib wala tes'al 7akeem
Intreaba-i pe cei care au experienta si nu pe filosofi.
Khalli irshak el abyaD la yoamak el aswad
Khalli irshak el abyaD la yoamak el aswad
Pastreaza bani albi pentru zile negre.
3asfoor bil eed wala 3ashara 3ala eshajara
3asfoor bil eed wala 3ashara 3ala eshajara
O pasăre din mana este mai buna decât zece dintr-un copac.
Bous el kalb 3a thimmo la tokhed 7aajtak minnoh
Bous el kalb 3a thimmo la tokhed 7aajtak minnoh
Sărută câinele pe gură atâta timp cât ai nevoie.
Eb3ed 3an el sharr wo ghanneeloh
Eb3ed 3an el sharr wo ghanneeloh
Stai departe de rău şi cântă-i.
La tqool la lemghanni ghanni illa tayghanni la7aaloh
La tqool la lemghanni ghanni illa tayghanni la7aaloh
Nu-i cere cântăreţului să cânte până când îşi va dori să cânte doar pentru el însuşi.
Odrob 3asfourein b7ajar
Odrob 3asfourein b7ajar
Loveşte două păsări cu o piatră.
sursa: Huda, o mare iubitoare a Palestinei
Comentarii
rochie d-aia avea soacramea.f.misto
pacat ca sint nebuni cu totii..aproape
nunta e frumoasa..dar e de la tara..in orase nu se mai face asa..oricum pictatul cu henna e inca my fav
ma bucur ca ti-a placut ;-) dupa parerea mea nunta e chiar haioasa:)