Diverse feluri de a spune La mulți ani în limba arabă

* Cel mai formal se spune: عيد ميلاد سعيد = yid milaad sa`iyd = Zi de naștere fericită
* Cel mai uzual: كل سنة و انت طيب = kol sana wenta tayib = în fiecare an să fii bine

-- cu alte variațiuni:

• كل سنة و انت بخير - kol sana wenta bikheyr
• كل عام وانت بالف خير - kol `aam wenta bi alf kheyr = în fiecare an să fii de o mie de ori mai bine

* O urare specific egipteană: سنة حلوة يا جميل - sana helwa ya gameel = An dulce, frumosul meu :)
* O urare puțin mai religioasă: كل عام وانت الى الله اقرب - kul `aam wenta ila Allahu aqrab = în fiecare an să fii mai aproape de Dumnezeu